元培翻译 2012-03-09 14:50:03
据英国媒体报道，巴斯夫和马来西亚石油公司已签署一项协议，在马来西亚柔佛边佳兰共同发展炼油和石化研发综合设施(RAPID)。
根据该协议条款，两家公司将共同成立一家合资企业，开发、建造及经营生产设备，以生产异壬醇、高活性聚异丁烯、非离子表面活性剂、甲磺酸和前体材料。新工厂将成为马来西亚石油公司Rapid项目的一部分。建成后，巴斯夫将持有新合资企业60%的股份，而马来西亚石油公司则持有剩余股权。马来西亚石油公司还通过其附属公司国油化学公司，与巴斯夫共同推进其现存合资企业——巴斯夫国油化学公司的扩建工作。此外，这两家公司正考虑提高其新建工厂C3价值链，以生产高吸水性聚合物，以及现存冰丙烯酸装置的扩建。巴斯夫国油化学公司在马来西亚彭亨Gebeng工业区还经营了座丙烯酸单体、含氧产品及丁二醇生产设备。边佳兰及关丹这两项工程耗资将高达10亿英镑，预计于2015年至2018年期间完成。巴斯夫相关负责人表示，这些投资对巴斯夫未来的发展大有裨益。
据悉，马来西亚石油公司成立于1974年，属于国有企业，由马来西亚政府全面拥有。并获有国会通过石油开发法令，授予拥有和控制马来西亚石油资源的所有权利。马来西亚石油公司已经从它成立之初单纯的石油天然气开采企业发展为如今业务范围广泛的实体。
(责任编辑：陆娟)
没有评论:
发表评论